Felújított családi ház két külön lakrésszel!!Kéthelyen eladó vált ez a 180 m2-es,hangulatos családi ház!Az ingatlan főépülete 120 m2 nagyságú,helyiségei:Három hálószoba,tágas világos nappali étkezővel és gépesített konyhabútorral,fürdőszoba és egy tágas nyári konyha spájzzal,ami akár igény szerint egy negyedi hálószoba is lehet.A külön lakrész 30 m2-es,konyha,szoba és fürdőszoba található,kiváló nagyinak,vendégeknek vagy akár irodának,vállalkozásnak is.Kertre néző,nagy fedett terasz,ahol az egész család elfér!!Központi fűtés található vegyestüzelésű kazánnal,de három cserépkályha is biztosítja az otthon melegét.Hőszigetelt,fa nyílászárók,15 cm külső homlokzati szigetelés,a víz és villany is 10 éve korszerűsítve lett.Az udvar rendezett,sok sok melléképület,garázs,műhely,fedett autó beálló,hogy mindennek meglegyen a helye.Nagy terület,sok lehetőség,rengeteg akácfa,de állattartás és BIO gazdálkodásra is tökéletes!!A Balaton csak 7 km!!Éljen a Balaton mellett!!Renoviertes Familienhaus mit zwei separaten Wohneinheiten!!In Kéthely steht dieses 180 m² große, hübsches Familienhaus zum Verkauf!Das Hauptgebäude der Immobilie hat eine Größe von 120 m² und besteht aus:Drei Schlafzimmern, einem geräumigen, hellen Wohnzimmer mit Essbereich und einer ausgestatteten Einbauküche, einem Badezimmer sowie einer geräumigen Sommerküche mit Vorratsraum, die nach Bedarf auch als viertes Schlafzimmer genutzt werden kann.Die separate Wohneinheit ist 30 m² groß und verfügt über eine Küche, ein Zimmer und ein Badezimmer, ideal für Großeltern, Gäste oder sogar als Büro oder für ein Unternehmen.Eine große überdachte Terrasse mit Blick auf den Garten, auf der die ganze Familie Platz hat!!Es gibt eine Zentralheizung mit Festbrennstoffkessel, aber auch drei Kachelöfen sorgen für die Wärme des Zuhauses.Wärmedämmung, Holzfenster mit isolierverglasten Fenstern, 15 cm Außendämmung, und Wasser sowie Elektrizität wurden vor 10 Jahren modernisiert.Der Garten ist gepflegt, viele Nebengebäude, Garage, Werkstatt, überdachter Parkplatz, damit alles seinen Platz hat.Grundstück 5600 gross,mit viele Akazienbäume,kann man mit BIO Landwirtschaft arbeiten und ideal auch für TierhaltungDer Balaton ist nur 7 km entfernt!!Leben Sie am Balaton!!Marcali a 68-as főút mellett található,Somogy vármegyében,csupán 13 km-re a Balatontól.13 ezer fős lakossággal egy barátságos,tiszta kisváros sok zöldterülettel,abszolút frekventált,mivel több nagyváros,a Balaton,az autópálya és több gyógyfürdő közelében van,nem beszélve a helyi fantasztikus élmény-és gyógyfürdőről,ami egész évben nyitva van.Emellett minden megtalálható,amire szükség van egy városban:kórház,iskolák,óvodák,éttermek,munkalehetőségek,Marcali egy élhető,gyerekbarát kisváros!